英語コーパス演習１

科目名平成28年度以降入学者	英語コーパス演習１
教員名	塚本聡
単位数	1	学年	3	開講区分	文理学部
科目群	英文学科
学期	前期	履修区分	選択必修

授業テーマ	コンピュータ利用の言語研究
授業のねらい・到達目標	現在、キーワードは２つのC（Corpus & Collocation）といわるように、多くの辞典では、コーパス利用が謳われている。また、インターネット上には、そのページ自身を含めて電子化された文字データが多数存在している。これらのコーパスやデータを活用しながら、コーパス言語学の特徴やその分析手法を実践する。さらには、客観的な分析の基礎となる計量分析について扱い、コーパス言語学の基本的技量を習得することを目標とする。
授業の方法	演習形式により、コンピュータを使用し、コーパスと呼ばれる電子データを検索し、そこから得られる英語の特徴について、レポートを作成する。コンピューターの初歩的な操作については、既習のこととして授業では扱わないので注意のこと。資料の提示、指示、課題の提出などにBlackboardを使用する。
履修条件	コンピュータ・情報リテラシーを履修し、文理学部のコンピュータ使用アカウントを有すること。
事前学修・事後学修，授業計画コメント	主として、インターネットやパソコン上に存在する電子データを材料として使用するため、利用可能な内容、必要な道具、その処理方法など、コーパス言語学と呼ばれている内容について実習する。授業では、以下の各回に示した事柄を扱う。これらの処理のため、コンコーダンスソフト、表計算ソフトを利用する。積み上げ型授業であるため、前回までの操作方法などを毎回復習・確認の上、授業に参加すること。

授業計画
1	導入（授業のテーマや到達目標及び授業の方法について説明する）
2	コーパスの定義
3	コーパスデザイン電子テキストダウンロード
4	検索ソフトウエアダウンロード単語リスト作成
5	単語リスト作成 type token ratio
6	大規模コーパステキストカテゴリー（レジスター）間の差異
7	コンコーダンス作成
8	コロケーション MI-score, t-score
9	コンコーダンスラインから意味を読み取る
10	コンコーダンス・コロケーション活用
11	映画コーパスを編纂する（１）正規表現による検索
12	映画コーパスを編纂する（２）正規表現による置換
13	授業まとめ・確認
14	第3回～12回授業に関する質疑応答
15	コーパスによる英語分析のまとめ

その他
教科書	齊藤俊雄　他『改訂新版　英語コーパス言語学－基礎と実践』研究社 2005年第1版
参考書	Douglas Biber 他（齊藤俊雄ほか訳）『コーパス言語学―言語構造と用法の研究』南雲堂 2003年第1版石川　慎一郎『ベーシックコーパス言語学』ひつじ書房 2012年第1版
成績評価の方法及び基準	レポート(70%)、授業参画度(30%)
オフィスアワー	月・火　12：20～13：00　研究室